Meldewesen: das Amt für Bürger (Leichte Sprache)

Das Meldewesen kümmert sich um alle, die in Stralsund wohnen.
Diese Menschen heißen Bürger.
Wer nach Stralsund zieht, muss sich beim Meldewesen anmelden.
Wer in Stralsund umzieht, muss sich beim Meldewesen ummelden.
Das Meldewesen muss immer Ihre Adresse kennen.
Beim Meldewesen bekommen Sie auch Ihren Personalausweis und Ihren Reisepass.

Umzug ins Ausland

Ziehen Sie ins Ausland?
Dann müssen Sie sich beim Meldewesen abmelden.
Sie haben dafür 2 Wochen Zeit.
Haben Sie in Deutschland 2 Adressen?
Dann müssen Sie beide Adressen da abmelden, wo Sie die meiste Zeit gewohnt haben.

Umzug nach Stralsund

Sind Sie nach Stralsund umgezogen?
Dann müssen Sie sich beim Meldewesen anmelden.
Sie haben dafür 2 Wochen Zeit.

Wichtige Papiere kopieren

Brauchen Sie Kopien
von einem wichtigen Papier?
Zum Beispiel von einem Zeugnis?
Dann brauchen Sie vielleicht eine Beglaubigung.
Beglaubigung heißt:
Wir machen die Kopie.
Wir machen einen Stempel auf die Kopie.
Der Stempel sagt:
Diese Kopie ist genauso wie das echte Papier.
Mit der Beglaubigung weiß jeder:
Die Kopie ist keine Fälschung.

Einige Papiere können wir nicht beglaubigen:

Geburtsurkunden
Sterbeurkunden
Heiratsurkunden
Familienbücher

Aber Sie können eine Abschrift bekommen.
Die Abschrift bekommen Sie von dem Standesamt, das das Papier gemacht hat.

Führungszeugnis

Für einige Berufe brauchen Sie ein Führungszeugnis.
Zum Beispiel, wenn Sie mit Kindern arbeiten wollen.
Im Führungszeugnis steht, ob Sie schon einmal im Gefängnis waren.
Oder ob Sie schon einmal eine sehr hohe Geld-Strafe bezahlen mussten.
Jede Person über 14 Jahren kann ein Führungszeugnis bekommen.

Lohnsteuer-Karte

Auf der Lohnsteuer-Karte sind wichtige Infos für Ihren Arbeitgeber.
Zum Beispiel:

Ihre Adresse
Ihre Lohnsteuer-Klasse
ob Sie verheiratet sind
ob Sie Kirchen-Steuer bezahlen müssen

Die Lohnsteuer-Karte war früher eine Karte aus Papier.

Seit dem Jahr 2013 ist die Lohnsteuer-Karte elektronisch.
Das Finanz-Amt bekommt die Infos vom Meldewesen.
Sie brauchen keine Lohnsteuer-Karte aus Papier mehr.

Personalausweis

Menschen über 16 Jahre brauchen in Deutschland einen Personalausweis.
Haben Sie keinen Personalausweis?
Dann geht auch ein Reisepass.
Der Reisepass muss noch gültig sein.
Das heißt:
Der Reisepass darf nicht älter als 10 Jahre sein.
Jugendliche ab 16 Jahren dürfen selbst einen Personalausweis beantragen.
Sie müssen dafür nicht ihre Eltern mitbringen.

Haben Sie Ihren Personalausweis verloren?

Dann müssen Sie sofort beim Meldewesen Bescheid sagen.
Die Menschen beim Meldewesen sagen Ihnen, was Sie jetzt tun müssen.
Wurde Ihr Personalausweis gestohlen?
Dann müssen Sie auch der Polizei sofort Bescheid sagen.
Wurde Ihr Personalausweis im Ausland gestohlen?

Dann müssen im Ausland Bescheid sagen bei der deutschen Auslandsvertretung.
Die gibt es in jedem Land.
Man nennt das auch: Deutsche Botschaft.

Einen Reisepass bekommen

Wollen Sie in ein Land fahren, das nicht in der Europäischen Union ist?
Dann brauchen Sie einen Reisepass.
Jeder Deutsche kann einen Reisepass bekommen.
Sie müssen selbst beim Meldewesen nach einem Reisepass fragen.
Haben Sie einen gesetzlichen Vertreter?
Dann muss Ihr gesetzlicher Vertreter nach dem Reisepass fragen.

Kinder-Reisepass

Wollen Sie mit Ihrem Kind in ein Land fahren, das nicht in der Europäischen Union ist?
Dann braucht Ihr Kind einen Reisepass.
Deutsche Kinder unter 12 Jahre können einen Kinder-Reisepass bekommen.
Sie müssen beim Meldewesen fragen.
Das Kind und ein Sorgeberechtigter müssen zusammen zum Meldewesen gehen.
Sorgeberechtigte sind zum Beispiel Eltern oder Betreuer.

Haben Sie Ihren Reisepass verloren? Oder hat Ihr Kind seinen Kinder-Reisepass verloren?

Dann müssen Sie sofort beim Meldewesen Bescheid sagen.
Die Menschen beim Meldewesen sagen Ihnen, was Sie jetzt tun müssen.
Wurde der Reisepass gestohlen?
Dann müssen Sie auch der Polizei Bescheid sagen.
Wurde der Reisepass im Ausland gestohlen?
Dann müssen im Ausland Bescheid sagen bei der deutschen Auslandsvertretung.
Die gibt es in jedem Land.
Man nennt das auch: Deutsche Botschaft.

Sind Sie in Stralsund umgezogen?

Dann müssen Sie sich beim Meldewesen anmelden.
Sie haben dafür 2 Wochen Zeit.
Sie können auch eine andere Person schicken.
Die andere Person kann Sie ummelden.
Die andere Person braucht dafür Ihre Unterschrift.